On voit bien à droite en bas le nom de la station "Agriolefkes" mais au nord le sommet le plus élevé est le Pliasidhi, souvent orthographié Pliasidi à 1547m. A noter que le 1618m de Aidhonaki est une erreur. Il s'agit de 1518m, les courbes de niveau le prouvent. Notons enfin que les routes rouges et oranges sont asphaltées sur ces cartes.

We can see at the botttom ther name of the ski resort "Agriolefkes" but more in the north, the highest peak of Pliasidhi, often written without the "h", 1547m over the sea. Note that the written "1618m" is a mistake, the level curves giving the proof of the real height : 1518m. At least, note that the red and orange roads are acording to the map's legend, completely asphalted.

PLIASIDI

1547m

Pliasidi (W) - 28km - 1247 €pts - 5,7% - max : 12% - class 2 - 2e catégorie

Volos - Portaria - Kalochori - Hania (W) - Pliasidi

Pliasidi (NE) - 32 km - 1292€pts - 5,1% - max : 10% - class 1 - 1e catégorie

Choretto - Aghios Georgios - Karawoma - Hania - Pliasidi

Pliasidi (NE) - 33 km - 1295 €pts - 5,0% - max : 12% - class 1 - 1e catégorie

Aghios Ioannis - Aghios Dimitrios - Hania - Pliasidi

 

ANALYSE / ANALYSIS

DESCRIPTION

Le centre skiable du massif du Pelion est situé sur le pic du mont Pelion et spécifiquement au lieu-dit Agriolefkes. Sur l'autre côté de la route, se situe le pic plus élevé de Pliasidi. Les centres les plus proches est Chania (ou Hania ou Xania). Accès sans problèmes sur une route asphaltée de 2,8 km comme pour le Pliasidi un peu plus éloigné sur l'autre versant. A Chania, il y a de nombreux restaurants et hôtels, comme de nombreuses boutiques de produits régionaux.

Pelion Ski Center is located on the peak of Pelion Mountain and, specifically, in Agriolefkes location. On the other side of the road is located the higher peak called Pliasidi. The nearest settlement to the Ski Center is Chania of Pelion..Access to the Ski Center is from the National Road network of Volos-Zagora, turning onto an asphalt sidey road, 2.8 km. long, until one gets to the Ski Center. Another asphalted road goes to the Pliasidi. .At Chania settlement, near Pelion Ski Center, there are various reastaurants and hotels, as well as stores selling local products.

LOCATION'S DIFFICULTY

Pliasidi est un cul-de-sac et le sommet est là où la route s'arrête.

Pliasidi is an end-road and the top is where the road ends.

NAME'S DIFFICULTY

Le nom du massif est le Pelion, le village du col est Hania (ou Xania ou Chania). la station est Agriolefkes. Le pic culminant est Pliasidi ou Pliasidhi.

Pelion is the massive. Hania is the village on the pass (or Chania or Xania). The ski resort is Agriolefkes. The highest peak is called Pliasidi (or Pliasidhi)

CHOICE'S DIFFICULTY

Lea route est une des plus belles routes de montagne de Grèce. Un incontournable !

The road is one of the finest mountaineous roads in Greece. A must !